If you were unable to contact me using the form above, please write to firstname.lastname@example.org.
Some of the valuable feedback we have recieved:
.Name: lalithaFriday 26th of June 2015
.Name: balaji sSaturday 20th of June 2015
Dear Madam, Wish to thank you for the excellent effort in providing this wonderful sankrit text with translation. May blessings of lord guruvayurppan be always with you ! with best wishes, balaji
Name: SreejaFri, Apr 10, 2015
Highly appreciate for the great work done especially the word by word translation.I was searching for this sort of translation for a long time so happy to see this work.
Wish you the Best in all your endeavours.
Name: Hitendra GandhiThu, Mar 19, 2015
I visited your Website and congratulate you for a great work.
For reading/studying offline do you have pdf version of this? Please send because this is only site giving word to word meaning in hindi.
Are you aware about any Gujarati translation (prose or poetry)?
Name: Radha Rangarajan (Jakarta, Indonesia)Fri, Sep 11, 2009
How can I explain the immense happiness I have now when I stumbled upon your wonderful site http://narayaneeyam-firststep.org/index.html. Today morning I was just thinking as to how to keep Narayaneeyam Parayanam for Dec 13 2009 on the Narayaneeyam day. While I have the gist of meaning of every Narayaneeyam slokam already, I was thinking how would it be if word-by-word translation is given on the web.
All these years I have browsed several days over the subject and such a thing never was available. Now when I came across your site it was like Lord Guruvayurappan answering my thoughts. Hantha Bhaagyam Janaanaam! Thank you so much for your wonderful work and I eagerly look forward for your uploading further Dasakams.
Name: Usha VenkateshThu, Dec 3, 2009
My humble prostrations at the lotus feet of Lord Guruvayoorappan and sincere thanks to you for bringing out this site. I have just started ‘learning’ to read the great epic ‘Shriman Narayaneeyam’ as a group study along with a few like-minded friends. I have read the whole of Narayaneeyam about 3 or 4 times on my own (once with English synopsis of each verse), but have not been satisfied.
This sparked an urge in me to find a guru or to share/group study with few others. Though none of us know Sanskrit as a spoken language, we read the script as we have all learnt Hindi. We try to decipher the meanings of each word or group of words with the help of Sanskrit dictionary, guessing meanings from the English synopsis etc… but are struggling.
I happened to just now, stumble on to your site and lo ! I feel blessed. The lucid way in which you have given the meanings of words/group of words makes is sooooo very simple. My heartfelt thanks to you & your Guru who has taught you so well! I will religiously follow meanings from the first chapter and progress further. I eagerly await the addition of further dashakas.
Name: Sundararajan GirijaMon, Aug 16, 2010
The website http://www.narayaneeyam-firststep.org/index.html dedicated to Narayaneeyam with meaning is really commendable.
Name: Krishna PriyaSun, Apr 18, 2010
Thanks a million for presenting such valuable url.
Name: Sindhu SarilFri, Jul 2, 2010
I visting the site http://www.narayaneeyam-firststep.org/index.html. It is an excellent effort in bringing Bhakti back into people's heart in this Kaliyuga.
Name: Lalitha SanatkumarTue, Aug 4, 2009
When we began the CompleteNarayaneeyam project, we too were keen to include the phrase-wise meanings, but due to insufficient knowledge of Sanskrit, we had to stay content with the brief meaning of the shlokams.
This work by Smt. Murarka to bring the detailed phrase-wise meanings on the Internet is indeed praiseworthy. We wish her all success in completing all the 100 Dasakas at the earliest.
Name: S. ParthasarathyThu, Nov 11, 2010
Please accept my pranaams. IN the whole internet, I could find your material regarding Sri Naaraayaneeyam as the most convenient one.
That is because the verses have been split grammatically for beginners such as me to recite with out any hastles.
Name: JayaSun, May 20, 2012
wonderful site! I especially like the word by word translations and decompositions of the Sanskrit.
Name: Venkatakrishnan NuraniSun, May 13, 2012
Name: NaliniMon, Mar 8, 2010
We, at IISc, are learning Narayaneeyam during our lunch hour and when we found your website with word to word meanings, we were very happy. We have just started it, but we find it very good and helpful. Thanks a lot for such a great effort.
Name: SathyanFri, May 25, 2012
I happened to see the website with word meaning ( sandhi viched) .. it makes easy for person to read and also understand the word meaning while reading also.. I thank you for the same.